Le train est sans aucun doute un moyen de transport très populaire au Japon. Entre 1,5 et 2 millions de Japonais seraient de grands passionnés des trains. Qu'en est-il vraiment ? Dans ce billet lyon-japon.com va vous parler du transport ferroviaire tel qu'il est perçu par les Japonais. Nous vous parlerons ensuite de deux musées consacrés aux trains japonais et notamment au MAGLEV, "le train volant" à suspension magnétique qui fait la fierté du Japon et qu'il faut absolument visiter. Enfin, nous vous raconterons une anecdote chargée d'émotion et de souvenir pour tous les Japonais et qui nous parlera de trains mais aussi des tremblements de terre qui font hélas partie du quotidien japonais. Pour nos étudiants en langue japonaise, une grande partie de cet article est proposée dans les deux langues : en français et en japonais.
